En 1957, pocos años después de que Henri Cartier-Bresson fotografiara las fiestas de San Fermín en Pamplona, Ramón Masats llegó a la celebración con una Leica y una Pentax y captó aquel universo singular con una mirada que privilegiaba una composición rigurosa y decisiva. Una obra histórica que marcó un hito en la fotografía española.
 
En esta edición, medio siglo después, el autor se reúne con otro gran fotógrafo y editor gráfico, Chema Conesa, para profundizar en aquellos archivos, rescatar imágenes inéditas y construir una narración que, como las grandes historias, ha resistido el paso del tiempo.
 
Las imágenes inéditas incluidas en esta edición fueron seleccionadas personalmente por Ramón Masats, acompañado por la profesionalidad del editor gráfico y fotógrafo Chema Conesa. La composición final representa el desarrollo de las fiestas de San Fermín, y el orden secuencial de las instantáneas refleja la huella del fotógrafo, que también realizó documentales televisivos, una actividad ya arraigada en su trabajo fotográfico.
 
El libro concluye con un texto publicado en 1927 por Ernest Hemingway. Toros, blanco y rojo combinados con ruido, música, folclore y multitudes... Lo mismo que vivió Masats durante los meses de julio de 1957 y 1960, cuando reunía estas instantáneas.
 
Ramón Masats (Caldes de Montbui, Barcelona, 1931). Llegó a la fotografía por un error: un error perfecto que le llevó a ganar una cámara en una rifa durante el servicio militar. Sus comienzos se sitúan en 1955, cuando ingresó en la Agrupación Fotográfica de Cataluña, inclinada a embellecer la realidad de la España de entonces. Precisamente para oponerse a ese espíritu, Masats se alejó de aquel enfoque y se vinculó al grupo Afal junto a otros fotógrafos afines.
 
Su obra recibió el Premio Bartolomé Ros de PHotoEspaña en 2001 y el Premio de Fotografía de la Comunidad de Madrid en 2002 por La memoria construida. En 2003, el Instituto Cervantes organizó la exposición TAL CUAL, y en 2004 el Ministerio de Cultura le concedió el Premio Nacional de Fotografía, culminando una trayectoria marcada por la audacia y la búsqueda de libertad expresiva durante medio siglo de trabajo como reportero. En 2005 participó en el Pabellón de España de la Expo 2005 de Aichi, Japón, donde se presentó la exposición colectiva Diez miradas. En 2006 publicó Ciudad antigua de Cuenca y Contactos. También expuso en las sedes del Instituto Cervantes de Túnez, Estocolmo, Múnich y Burdeos y en la exposición Neorrealismo del MNAC (Museu Nacional d'Art de Catalunya), en Barcelona. Un año después, en 2007, presentó Cuenca en la mirada en Cuenca, y la galería Blanca Berlín de Madrid mostró una exposición titulada Ramón Masats.