Este libro nació de más de doscientas imágenes de flores, una producción inesperada de Jeff Mermelstein, quien lleva décadas fotografiando las calles de Nueva York. Mermelstein presentó las fotografías a Void con la idea de convertirlas en un libro. Durante las conversaciones, su impulso de fotografiar flores se comparó con las preferencias de una mariposa. El título y el contenido del libro surgieron tanto de esta idea como del reconocimiento de la similitud entre el comportamiento de los insectos alados y el de quienes fotografían en la calle. Ambos se desplazan rápida y erráticamente de una cosa atractiva a la siguiente, ya sea de esquina en esquina o de flor en flor. La rapidez de observar, posarse y marcharse.