El fotoperiodismo, el documental, la publicidad, otras formas de fotografía comercial y el cine son actividades profesionales que Elliott Erwitt desarrolla con extraordinario éxito desde su incorporación a Magnum Photos en 1953.
 
Pero existe otro mundo en la fotografía de Erwitt: su mirada personal, llena de ingenio y humanidad, que ofrece pequeñas escenas incongruentes de la vida, tan humorísticas como serias. Sus instantáneas de perros, nudistas, bodas, playas, niños y adultos son declaraciones sencillas pero elocuentes que muestran la imperfección del mundo en que vivimos.
 
Pacific Press Service se complace en presentar en Japón la exposición retrospectiva Personal Exposures, de Elliott Erwitt, que se muestra casi simultáneamente en museos y galerías de grandes capitales del mundo.
 
Agradecemos profundamente el estímulo de la Embajada de Estados Unidos de América, la Photographic Society of Japan, la Japan Professional Photographers Society y la Japan Advertising Photographers Association, así como el generoso apoyo de Canon, para hacer posible esta exposición.
 
Robert L. Kirschenbaum, presidente
 
Pacific Press Service