Transmontanus , d'origine latine, signifie « au-delà des montagnes ». Il fait allusion à la tramontane, le vent caractéristique de l'Empordà catalan, non seulement comme élément d'identification, mais aussi comme agent de changement et d'érosion.
 Transmontanus est un journal intime sur la redécouverte d'un lieu familier depuis l'enfance. Il raconte la reconnaissance et la redécouverte de ce lieu à travers un regard nouveau, changé à jamais par le passage du temps, avec la certitude que ni nous ni nos paysages ne seront plus jamais les mêmes.
 Salvi Danés (Barcelone, 1985). Il a étudié à l'Institut d'Estudis Fotogràfics de Catalunya et s'est intéressé à la photographie documentaire. Il a été récompensé lors de plusieurs concours nationaux et internationaux, tels que le WSPA Award 2008, le College Photographer of the Year Award 2011 et le FNAC New Talent Photography Award, entre autres. Son travail a été publié dans divers médias tels que FOAM, Camera Austria et le British Journal of Photography.
 Transmontanus a compté sur la participation de la Galerie Tagomago et de l'Institut d'Études Photographiques de Catalogne.