Nicolás y Adrien. A World with Two Sons es una serie de retratos íntimos de los dos hijos de Martine Fougeron y sus amigos que crecieron en Nueva York y Francia. A la vez tierno y distanciado, el libro es un bildungsroman visual que ahonda en el intenso presente de los estados de ánimo adolescentes de sus hijos antes de convertirse en adultos independientes. Nicolas et Adrien consta de dos cuerpos de trabajo interconectados, Teen Tribe (2005 10) y The Twenties (2010 18). Compuesta principalmente por fotos tomadas en la casa de Fougeron en Nueva York y durante los veranos en el sur de Francia, Teen Tribe explora la adolescencia como un estado liminal entre la niñez y la edad adulta, y sigue la búsqueda interior y el desarrollo del carácter del adolescente. The Twenties captura el período entre la adolescencia y la plena edad adulta, retratando los años universitarios de sus hijos, las pruebas vocacionales y laborales, nuevos amigos y amantes, vacaciones y celebraciones familiares. Nicolás y Adrien. A World with Two Sons es una biografía sensual de dos adolescentes y una descripción de los procesos universales de crecer como un adulto emergente, con el que todos pueden relacionarse. Las vidas de mis hijos están en constante cambio y mi trabajo evoluciona con ellos. Representa una historia de rito de iniciación que también refleja la edad y la cultura de sus circunstancias únicas. Martine Fougeron