Ce livre fait partie d'une série dans laquelle le photographe Juan Brenner mène une étude visuelle approfondie de la société guatémaltèque contemporaine, sous l'angle du métissage et des conséquences incalculables de la conquête espagnole. Il y établit Pedro de Alvarado comme une figure centrale non seulement de la conquête du Guatemala, ce qu'il fut effectivement, mais aussi comme un acteur clé de la formation d'une société complexe, ségréguée et profondément conflictuelle.

 « Tonatiuh » est le premier livre de Juan Brenner après plus de vingt ans de carrière photographique. Il a débuté comme photographe de mode à New York, puis comme photojournaliste dans son Guatemala natal.

 Le livre aborde les questions d’impact social en Amérique centrale, telles que la violence, les questions de genre et la migration, offrant un aperçu du Guatemala moderne.

 Juan Brenner a visité plus de 50 villages du Guatemala, suivant les traces de Pedro de Alvarado pour prendre ses photos. À la fin du livre, une carte des lieux visités et une explication détaillée des images offrent un aperçu saisissant de son travail.