Une collection inestimable de photographies couleur rares du maître japonais.

 « Couleur – Lieux familiers » offre aux lecteurs l'occasion de découvrir des photographies couleur rares et inédites de Kazuo Kitai, l'un des plus grands photographes japonais. Divisé en deux chapitres, le livre s'ouvre sur des photographies prises dans le Japon des années 1970, une époque de profondes mutations où « le Japon a quitté ses vieux vêtements pour en revêtir de nouveaux » et où les villages ont changé d'apparence autant que les métropoles en plein essor.

 Le deuxième chapitre est constitué de photographies inédites prises lors d'une mission photographique à Paris. Son éditeur lui avait conseillé de « simplement photographier les scènes qu'il fait toujours, des enfants seuls dans le paysage », et Kitai a passé deux mois en France (son premier voyage à l'étranger) à photographier les gens dans les rues de Paris.

 « Quand je pense à ce que la photographie monochrome et couleur signifiait pour moi, j'ai l'impression que le noir et blanc était la voie secondaire de ma vie photographique, tandis que le film couleur était le grand boulevard, une route que j'ai parcourue avec un peu d'hésitation, un peu de maladresse. »
 - d'après la postface de Kazuo Kitai