Kerstin Adams a souvent accompagné son mari Robert lorsqu'il photographiait l'Ouest rural. Lors de ces voyages, il lui arrivait de se retourner, après avoir pris une photo du paysage, pour en prendre une autre où elle apparaissait. « Kerstin aime les bois, la prairie et le rivage », écrit Adams, « ce qui explique en partie mon amour pour elle. Lorsque nous y sommes, le portrait et le paysage ne font qu'un ; elle partage la splendeur de la nature, et la nature est réconfortée par ses soins. » « Un portrait en paysages » reproduit une sélection de ces images liées, ainsi que des vues associées. Elles couvrent près de 40 ans et la plupart sont inédites. Deux des photographies représentent Kerstin en train de lire. Ce volume pourrait lui-même être compris comme une lettre. Les images reproduites dans ce livre témoignent de son affection pour les lieux qu'ils ont visités et l'un pour l'autre. La première édition d'Un portrait en paysages a été épuisée dès sa parution ; nous sommes ravis de proposer un second tirage à 500 exemplaires. Un portrait de paysage est imprimé en deux tons sur papier d'art mat et relié en tissu japonais. Ce magnifique petit livre offre un témoignage émouvant du pouvoir de l’amour humain.