Bitter Sweet Soft de Bernat Millet est un portrait discret et profondément humain de la vie dans les camps de réfugiés sahraouis en Algérie. Plutôt que de se concentrer sur des images de conflit ou de souffrance, Millet dirige son appareil vers les détails intimes du quotidien : la famille, l’amitié, le travail, les enfants et les espaces dans lesquels les habitants attendent, vivent et préservent leur identité.
 
Les photographies ont été réalisées sur une longue période à l’aide d’une chambre grand format, conférant au projet une dimension contemplative particulièrement adaptée à son sujet. Les portraits de Millet évitent toute sentimentalité facile. Ses sujets sont photographiés avec dignité, mais les images laissent également percevoir un profond sentiment d’incertitude et de temps suspendu. Le désert devient ainsi à la fois un environnement physique et la métaphore d’une communauté dont l’avenir demeure irrésolu.
 
L’un des aspects les plus intéressants du livre réside dans sa structure. Il possède deux commencements et peut être lu depuis l’un ou l’autre côté, reflétant sa conception bilingue et multiculturelle. La lecture occidentale commence par la gauche, tandis que la lecture arabe débute par la droite, avec une section supplémentaire proposant la traduction anglaise des textes. Cette construction physique renforce l’idée de deux perspectives qui se rencontrent au sein d’un même livre.
 
Il en résulte un photobook sobre et d’une grande puissance émotionnelle consacré à la résilience, à la mémoire et au sentiment d’appartenance. Bitter Sweet Soft cherche moins à expliquer l’expérience sahraouie qu’à nous permettre de passer du temps au cœur de celle-ci. Les photographies de Millet révèlent des instants de tendresse et de beauté dans un environnement marqué par le déplacement et l’attente, faisant de cet ouvrage un exemple particulièrement réfléchi de la photographie documentaire espagnole contemporaine.
 
Pour les collectionneurs d’Independent Photobooks et de Photography Books abordant des réalités sociales et politiques, il s’agit également d’un titre intéressant puisqu’il fut le premier photobook publié par Editorial Lumínic et fut réalisé grâce à une campagne de financement participatif, avec un tirage limité à 500 exemplaires.